Перевод документов с заверением нотариально и печатями бюро, Сумы
Перевод документов с заверением нотариально и печатями бюро: отличия
Перевод документов с их нотариальным заверением распространяется только на официальные документы.
Перевод других текстов можно заверить именно печатями бюро «33 Мови». Подробнее читайте ниже.
Перевод документов с нотариальным заверением, которые осущестляет бюро «33 Мови»
Наши специалисты осуществляют переводы таких видов документов с их нотариальным заверением:
- об образовании (свидетельства, аттестаты, дипломы (младшего бакалавра, бакалавра, специалиста, магистра, приложения к ним и т.п.);
- личного характера (ID-карты, паспорта, трудовые книжки, идентификационные номера, водительские удостоверения и т.п.);
- судовые решения, иски;
- о государственной регистрации;
- сертификаты и лицензии;
- выданные органом ЗАГС (свидетельства о рождении, смерти, разводе, браке, смене имени);
- справок о регистрации места жительства.
Перевод текстов с заверением печатями бюро «33 Мови»
Печатями бюро «33 Мови» заверяются такие виды документов:
- анкеты;
- грамоты;
- инвойсы;
- статьи;
- техническая документация;
- личная переписка и т.д.
Также данная услуга оказывается в случае отсутствия необходимости заверения документа у нотариуса.
Важно отметить, что перевод вышеперечисленных документов проводится квалифицированными специалистами, обладающими навыками сохранения стиля первоисточника.